O mnie

Jestem absolwentką Śląskiego Uniwersytetu Medycznego, posiadam tytuł doktora nauk medycznych w dziedzinie biologia medyczna, tytuł magistra biotechnologii oraz licencjat kosmetologii.

Posiadam szerokie doświadczenie w zakresie redagowania tekstów medycznych i pokrewnych, od publikacji naukowych, poprzez teksty popularnonaukowe, branżowe, materiały marketingowe, jak i posty na portale społecznościowe.


Serdecznie zapraszam do współpracy!

About me

I am a graduate of the Medical University of Silesia, holding a Doctor of Medical Sciences degree in Medical Biology, a Master's degree in Biotechnology, and a Bachelor's degree in Cosmetology.

I have extensive experience in drafting medical and related texts, ranging from scientific publications, popular science articles, industry-specific materials, marketing content, to social media posts.

I warmly invite you to collaborate with me!


Artykuły popularnonaukowe i wywiady/ Popular science articles and interviews

pisane w ramach współpracy dla portalu biotechnologia.pl/ for biotechnologia.pl

Peeling migdałowy w walce z trądzikiem - Artykuły

Peelingi znane były już w XIX wieku. Pierwszy zabieg złuszczania przeprowadził P.G. Unna, niemiecki dermatolog, używając 50% pasty rezorcynowej i kwasu trójchlorooctowego (TCA). Peeling wykonuje się aby pozbyć się powierzchownych zmian chorobowych bądź defektów kosmetycznych. Dochodzi do częściowego lub całkowitego usunięcia warstwy rogowej naskórka. Po wykonaniu peelingu skóra jest gładka, miękka i wrażliwsza na oddziaływanie zewnętrznych czynników mechanicznych, termicznych i chemicznych. Obec

Tajniki zabiegu karboksyterapii zdradza lek. Gabriel Ruciński - Artykuły

Karboksyterapia to terapia medyczna znana od ponad 80 lat. Od tamtej pory udokumentowano skuteczność tej terapii pod względem mechanizmów działania, efektów terapeutycznych i skutków ubocznych w wielu badaniach na całym świecie. Zabieg polega na kontrolowanym podawaniu dwutlenku węgla w sposób śródskórny i podskórny, przy pomocy urządzenia dawkującego ilość gazu.

Wskazania do zabiegu karboksyterapii są bardzo zróżnicowane i dotyczą niemal całej powierzchni ciała. Karboksyterapię stosuje się w m

Pierwiastki stosowane w kosmetykach - Artykuły

Siarka barwę jasnożółtą, nie ma zdolności rozpuszczania się w wodzie. Jest wysoce reaktywna chemicznie. Reaguje z wieloma metalami. Postacią najczęściej stosowaną w kosmetyce jest siarka koloidalna. Jest ona bardziej rozdrobniona i tym samym bardziej aktywna. Pierwiastek ten stosuje się do wyrobu zasypek, maści, płynów w chorobach skóry takich jak grzybice oraz do wyrobu środków przeciw pasożytom, do wyrobu mydeł siarkowych i siarkowo - dziegciowych (o zawartości siarki 3 - 5%) oraz preparatów p

Przenikanie przez skórę biologicznie czynnych składników kosmetyków - Artykuły

Do substancji czynnych kosmetyków i kosmeceutyków zaliczamy: witaminy, lipidy, substancje nawilżające, środki roślinne, metale, substancje złuszczające, peptydy, przeciwutleniacze, czynniki wzrostu, substancje chroniące przed słońcem.

Składniki biologicznie czynne wiążą się z konkretnymi receptorami w żywych warstwach naskórka lub skóry właściwej (np. retinoidy, kwas askorbinowy, terpeny). Mogą też działać na poziomie molekularnym regulując homeostazę pośrednio, bez ingerencji w procesy biochem

Związki organiczne stosowane w kosmetykach - Artykuły

Węglowodory – są to organiczne związki chemiczne, zawierające w swojej strukturze tylko atomy węgla i wodoru. Składają się z podstawowego szkieletu węglowego związanych ze sobą atomów węgla i przyłączonych do tego szkieletu atomów wodoru.

Węglowodory są podstawowym składnikiem ropy naftowej, które stanowią jej główne źródło w przemyśle (inne źródło: procesy suchej destylacji drewna i zagazowywanie drewna). Węglowodory o złożonej budowie pełnią rozmaite role w organizmach żywych.

Węglowodory dz

Matrykiny jako "jedne z najbardziej skutecznych składników aktywnych znanych we współpczesnej kosmetologii" – wywiad z dr n. chem. Małgorzatą Chełkowską - Artykuły

Matrykiny to grupa specyficznych niskocząsteczkowych peptydów, które występują w skórze w macierzy międzykomórkowej. Charakteryzuję się bardzo wysoka aktywnością biologiczną. Mają zdolność „wysyłania” i przenoszenia informacji bezpośrednio do komórek skóry i stymulowania ich do wytwarzania większej ilości elementów strukturalnych, m.in. kolagenu i elastyny.

W jaki sposób są pozyskiwane/wytwarzane?

Matrykiny znajdujące się w skórze tworzone są z białek macierzy międzykomórkowej, głównie kolagen

Telomery w służbie młodości - Artykuły

Kosmetolodzy w ostatnich latach interesowali się badaniami związanymi z telomerami, szukali nowych rozwiązań, aby zminimalizować efekty starzenia się skóry.

Nieśmiertelności komórek nowotworowych zależy od telomerów. Za każdym razem, kiedy normalna komórka dzieli się, jej telomery się skracają i ostatecznie są zbyt krótkie, aby mogła się dalej dzielić. Większość komórek nowotworowych może dzielić się w nieskończoność. Dzieje się tak dlatego, że enzym telomeraza dobudowuje utracone końce telomer

Dlaczego powinniśmy się obawiać swędzących i bolesnych zmian skórnych? - Artykuły

Silne działanie promieni słonecznych sprawia, że układ odpornościowy skóry ulega osłabieniu. Powoduje to uszkodzenie komórek skóry i modyfikację ich materiału genetycznego. Komórka nie jest w stanie wyeliminować poważnych uszkodzeń wywołanych działaniem promieni UV w wyniku czego przekazuje niewłaściwe informacje genetyczne komórkom potomnym. Istnieją trzy różne typy i podtypy nowotworów skóry. Najbardziej niebezpieczny jest czerniak złośliwy.

Problem wczesnego rozpoznawania i terapii raków skó

Genetyka koloru włosów - Artykuły

"Staraliśmy się poznać genetyczne i molekularne podstawy bardzo charakterystycznych i zauważalnych cech osobniczych, jakimi są kolor włosów czy skóry." wyjaśnia profesor David Kingsley. "Odkryliśmy, że jedna z kluczowych cząsteczek sygnałowych, determinuje również kolor włosów."

Stwierdzono, że blond włosy powszechnie spotykane w północnej Europie, są przejawem pojedynczej zmiany w DNA. Reguluje ona ekspresję genu kodującego białko KITLG, znanego jako czynnik komórek macierzystych. Jednak nie m

Jak wygląda praca w nowoczesnym laboratorium akredytowanym? – wywiad z mgr Renatą Szczygłowską Kierownik Akredytowanego Laboratorium Badawczego Ostrzeszów - Artykuły

Biotechnologia.pl: Akredytowane Laboratorium Badawcze w Ostrzeszowie należy do Spółki Wodnej „Strzegowa”. Jaka jest geneza powstania Laboratorium?

Mgr Renata Szczygłowska: W 1999 roku zrealizowane zostały plany Spółki w zakresie dostosowania technologii oczyszczania ścieków do standardów zapewniających efektywne biologiczne oczyszczanie. Całość przedsięwzięcia związanego z budową przebiegała z odpowiednio zaplanowaną wizją wybiegającą mocno w przyszłość, zapewniającą już wówczas spełnienie kryt